L'élégant à l'intérieur généreux

Plus de place pour l’originalité.

Alliance d’élégance et de fonctionnalité, le camping-car Lyseo TD de Bürstner offre notamment un design classique et des implantations bien pensées pour un confort inégalé, ainsi que de nombreuses options côté personnalisation. Idéal pour les couples et les familles qui refusent les compromis sur le confort et le style en voyage. Pour des vacances décontractées au gré des envies ou des virées plus longues, le Lyseo TD vous accompagne en toute fiabilité. Grâce à lui, vous vous sentez toujours comme à la maison.

Le véhicule photographié peut contenir des équipements et accessoires, qui ne sont pas inclus dans le prix d'achat.1)

POINTS FORTS

Aperçu des atouts du Lyseo TD.

  • DOUBLE PLANCHER TECHNIQUE ISOLÉ ET CHAUFFÉ astucieux

    Voyager en toute saison, peu importe la météo ? Aucun souci ! Le double plancher technique isolé et chauffé (avec trappes de rangement) est le garant d’un climat intérieur toujours agréable.

  • UN LIT DE PAVILLON CONFORTABLE

    Votre lit s’abaisse en toute simplicité au-dessus de la dinette centrale ou arrière et disparaît à nouveau sous le toit pendant la journée.

  • Un intérieur personnalisé

    Le vaste éventail de décors et d’ambiances textiles ainsi que les diverses salles de bain vous permettent de personnaliser l’intérieur de votre camping-car. 
1 / 3

Lyseo TD

Le Lyseo TD : ce classique du #bienchezsoi révèle tout son potentiel dans la variante d’équipement Harmony Line. Dans des implantations parfaitement étudiées, le camping-car sur châssis Fiat Ducato intègre une cuisine, une dinette surplombée d’un lit de pavillon, une salle de bain et beaucoup de rangements. Et grâce au double plancher technique isolé, chauffé et continu, l’intérieur du Lyseo TD reste toujours agréable, peu importe la température extérieure.

 

a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la Suisse. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

*Le poids total autorisé en charge est une valeur fixée par le constructeur que le véhicule ne doit pas dépasser, même lorsqu'il est chargé. Il a donc une influence sur le nombre de places assises admissibles, les possibilités de choix d'équipements spéciaux et la possibilité de charge restante.Vous trouverez des informations détaillées sur les poids et la configuration du véhicule dans nos données techniques, dans la section Avis juridiques ainsi que dans le configurateur. 

    Lever le pied et se détendre : une petite pause thé ou café, ça vous tente ?
    1 | 4

    Votre expérience #bienchezsoi

    Le camping-car Lyseo TD ne craint pas l’hiver. Où que vous alliez et quelle que soit la saison, son excellent confort s’accompagne d’une grande sensation d’espace. Prenez le temps d’explorer les différentes salles de bain (comme la version transversale) et les équipements exclusifs de la variante Harmony Line.

    UNE VISION PRATIQUE

    Le double plancher technique isolé, chauffé et continu est un allié de choix : la combinaison du sous-plancher et du plancher continu avec un espace intermédiaire assure une isolation optimale pour un climat intérieur toujours agréable, que vous passiez vos vacances dans des endroits chauds ou froids. Ce système profite également aux installations dans le camping-car. En effet, les conduites, les tuyaux, les réservoirs d’eau et autres se trouvant dans le plancher intermédiaire, ils sont ainsi protégés du gel. Autre avantage : ce double plancher de plain-pied couvre tout le véhicule sans aucune marche.

      À L’INTÉRIEUR

      Le Lyseo TD offre plein de possibilités pour configurer le séjour. Selon l’implantation, il existe différents agencements, par exemple avec une dinette arrière et centrale. Son intérieur élégant affiche un décor en bois clair, rehaussé par l’éclairage indirect. La vaste palette de décors et d’ambiances textiles au choix vous permettra de le personnaliser encore plus. Grâce à la hauteur intérieure de plus de 200 cm et aux sièges et canapés extrêmement confortables (selon l’implantation), c’est un véritable bonheur de se réunir.

        DORMEZ TRANQUILLE

        Le Lyseo TD vous donne le choix entre différentes solutions de couchage. Un bon exemple : le lit de pavillon spacieux qui, selon le modèle, s’abaisse le soir au-dessus de la dinette arrière ou centrale. Il vous suffit alors d’y monter, sans échelle, et de vous endormir sur les matelas en mousse haute résilience coulée à froid multi-zones. Selon l’implantation, les lits de pavillon peuvent s’installer en longueur ou en version transversale. Grâce à l’extension de couchage, vous agrandissez les lits en un tour de main (dans les TD 594 et 684).

        UN BRIN DE TOILETTE

        Côté salle de bain, le Lyseo TD brille par des solutions compactes et ingénieuses, en particulier le modèle transversal avec une robinetterie haut de gamme (cabine de douche Vario dans le TD 690, salle de bain arrière dans les TD 594 et 684). Profitez d’une liberté de mouvement illimitée. Vous craignez que les passages de roue ne vous gênent ? Pas ici ! Et grâce aux portes, vous pouvez séparer complètement la salle de bain des parties nuit et séjour, selon l’implantation. Dans la douche spacieuse, une pompe à eau à haut débit maintient une pression et un débit constants, même lorsque les réserves d’eau sont faibles. Le réservoir d’eau affiche une capacité d’environ 100 l dans toutes les implantations. Une centrale de commande permet de surveiller et de contrôler le système.

          EN CUISINE

          Dans la cuisine, profitez du réchaud trois feux avec plaque de protection en verre pour préparer en un clin d’œil de bons plats chauds. Mais d’abord, il faut laver, découper, éplucher (etc.) les ingrédients. Rien de plus simple grâce à l’évier doté d’une planche à découper ! Le grand réfrigérateur avec compartiment congélateur garde vos aliments toujours frais. En plus du réchaud (coffre à gaz : 2x11 kg), il est également possible d’installer un four à gaz.

            CÔTÉ RANGEMENT

            Que serait un camping-car sans une myriade d’espaces de rangement ? Nous sommes bien d’accord. C’est pourquoi le double plancher technique isolé et chauffé intègre une ou plusieurs trappes spacieuses, accessibles de l’intérieur. Et comment ne pas souligner la conception résolument pratique de la penderie et des placards ? Enfin, la soute (selon l’implantation) permet de ranger les accessoires les plus encombrants, comme les vélos.

            Visite virtuelle du véhicule

            Montez à bord de ce modèle #bienchezsoi et parcourez-le jusque dans les moindres recoins pour découvrir ses atouts charme et ses points forts innovants. Tout cela grâce à la vue à 360° !
            Commencer la visite

            VOS ATOUTS #BIENCHEZSOI

            Encore plus de confort et de sécurité pour tous vos voyages.

            • Un accès à Internet même sur la route

              Avec le système d’antenne Oyster Connect en option, profitez du Wi-Fi où que vous soyez, quand vous le souhaitez.

            • Un équipement modulable

              Rendez-vous dans le configurateur pour découvrir nos variantes d’équipement exclusives, des packs ou d’autres options de châssis.

            • Monter et descendre sans efforts

              La porte de cellule XL dotée d’une marche d’accès encastrée et le marchepied électrique facilite l’accès à votre véhicule.

            • PROTECTION PREMIUM CONTRE LES INTEMPÉRIES

              Le revêtement de toit en polyester garantit une excellente protection contre la grêle et les intempéries. De son côté, le revêtement de sol en polyester empêche l’humidité de pénétrer à l’intérieur.

            • UNE QUALITÉ GARANTIE

              Lors de l’achat de votre camping-car, vous pouvez compter sur nos plus de 60 ans d’expérience et vous bénéficiez de 10 ans de garantie sur l’étanchéité !
              Plus d’infos

            • CONÇU PAR DES EXPERTS DU #BIENCHEZSOI

              Les véhicules Bürstner apportent toujours un petit truc unique : le sentiment d’être bien chez soi. Nous travaillons avec passion afin d’allier un intérieur harmonieux, la sensation d’espace et la fonctionnalité pour que vous vous sentiez chez vous sur quatre roues !
            1 / 6

            Variante d’équipement

            Envie de donner une touche d’originalité à votre Bürstner ? Découvrez ici des variantes d’équipement spéciales avec un design extérieur et intérieur unique ainsi que de superbes fonctionnalités dans un pack harmonieux.

            Harmony Line

            Tous les détails sur cette variante d’équipement

            VOS IMPLANTATIONS (8)

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 594
              Description Valeur
              Prix a) 80490
              Longueur hors-tout ~ cm 599
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 2910 (2765 jusqu'à 3056)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 250
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 3800
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 4 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 206 x 120 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 140 - 194 x 200
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 133 (12)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Trappe de service côté droit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Table portefeuille
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Extension du lit de pavillon pour couchage longitudinal
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Système de ventilation arrière des placards
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Banquette face-face avec table portefeuille
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Support magnétique pour verres aimantés
                Porte-capsules rétro-éclairé
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Alternateur avec fonction booster
                Eclairage sous le lit de pavillon (uniquement avec lit de pavillon)
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 4
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Table portefeuille
                Espace nuit
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 140 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 140 ch - Euro 6E - boîte automatique
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 180 ch - Euro 6E - boîte automatique
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Store extérieur - 3,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Chauffage Truma Combi 6 E (Base Truma Combi 4)
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver (TD 594)
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (594)
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Espace nuit
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Réservoir diesel 60 litres
                Rétroviseurs bras large
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 644 G
              Description Valeur
              Prix a) 83040
              Longueur hors-tout ~ cm 699
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 3045 (2893 jusqu'à 3197)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 105
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 3800
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4
              Nombre de couchages de série / max. 4
              Dimensions lit arrière (env. cm) 205 x 155 - 135
              Dimensions lit de pavillon arrière (env. cm) 206 x 138
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 175 (34)
              Réservoir eau propre (litres) 101
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Baie arrière
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Dînette arrière transformable en couchage supplémentaire
                Extension du lit de pavillon pour couchage longitudinal
                Lit de pavillon à commande électrique à l'arrière du véhicule
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Système de ventilation arrière des placards
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Support magnétique pour verres aimantés
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prise de courant dans le garage
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Prise de courant 230 V dans la soute
                Alternateur avec fonction booster
                Eclairage sous le lit de pavillon (uniquement avec lit de pavillon)
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Espace nuit
                Lit de pavillon à commande électrique à l'arrière du véhicule
                Dînette arrière transformable en couchage supplémentaire
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 140 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 140 ch - Euro 6E - boîte automatique
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 180 ch - Euro 6E - boîte automatique
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Sun-Roof
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (644 G)
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Espace nuit
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Réservoir diesel 60 litres
                Rétroviseurs bras large
                Pneus 4 saisons
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue à 360°
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 684 G
              Description Valeur
              Prix a) 84060
              Longueur hors-tout ~ cm 689
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 3060 (2907 jusqu'à 3213)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 91
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 4035
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 4 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 206 x 130 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 159 - 213 x 200
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 142 (15)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Table portefeuille
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Extension du lit de pavillon pour couchage longitudinal
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Système de ventilation arrière des placards
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Banquette face-face avec table portefeuille
                Plan de travail avec extension pivotante
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Support magnétique pour verres aimantés
                Porte-capsules rétro-éclairé
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prise de courant dans le garage
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Prise de courant 230 V dans la soute
                Alternateur avec fonction booster
                Eclairage sous le lit de pavillon (uniquement avec lit de pavillon)
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Table portefeuille
                Espace nuit
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro 6 E Final (Heavy Duty)
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 180 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.850 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.250 kg - à partir de 140 Ch
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.400 kg - à partir de 180 Ch
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (684)
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Espace nuit
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Réservoir diesel 60 litres
                Rétroviseurs bras large
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue à 360°
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 690 G
              Description Valeur
              Prix a) 82530
              Longueur hors-tout ~ cm 699
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 2990 (2841 jusqu'à 3140)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 160
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 4035
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4 - 5 (○)
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 5 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 210 x 115 - 86 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 200 x 135 - 125 (○)
              Dimensions lit arrière (env. cm) 199 x 80 - 63 / 190 x 80
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 142 (15)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Table avec extension pivotante
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Coussin additionnel grand couchage arrière
                Système de ventilation arrière des placards
                Plan de travail avec extension pivotante
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Support magnétique pour verres aimantés
                Porte-capsules rétro-éclairé
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prise de courant dans le garage
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Prise de courant 230 V dans la soute
                Alternateur avec fonction booster
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Table avec extension pivotante
                Espace nuit
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Coussin additionnel grand couchage arrière
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro 6 E Final (Heavy Duty)
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 180 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.850 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.250 kg - à partir de 140 Ch
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.400 kg - à partir de 180 Ch
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Sun-Roof XL
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Vario-Seat: 5ème place carte grise avec ceinture de sécurité 3 points
                Dînette en L
                Fixations Isofix
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Draps-housses pour tous les couchages
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                Support TV écran plat supplémentaire à l'arrière
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 65 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne satellite Oyster 80 TWIN Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Deuxième écran plat 22'' pouces Teleco avec récepteur DVB-T, DVB-S, DVD pour système TWIN
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Pack Multimedia 65cm Twin
                Pack Multimedia 85cm Twin
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (690 / 744)
                Pack Ambiance 2
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Places assises
                Fixations Isofix
                Dînette en L
                Vario-Seat: 5ème place carte grise avec ceinture de sécurité 3 points
                Espace nuit
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Rétroviseurs bras large
                Réservoir diesel 60 litres
                Feux antibrouillard avant
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue à 360°
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 727 G
              Description Valeur
              Prix a) 86110
              Longueur hors-tout ~ cm 736
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 3065 (2912 jusqu'à 3218)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 76
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 4035
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 5 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 207 x 103 - 65 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 199 x 134 - 125 (○)
              Dimensions lit arrière (env. cm) 205 - 191 x 80 / 201 - 197 x 80
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 133 (12)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.850 kg
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Table portefeuille
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Coussin additionnel grand couchage arrière
                Système de ventilation arrière des placards
                Banquette face-face avec table portefeuille
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prise de courant dans le garage
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Prise de courant 230 V dans la soute
                Alternateur avec fonction booster
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Table portefeuille
                Espace nuit
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Coussin additionnel grand couchage arrière
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro 6 E Final (Heavy Duty)
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 180 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.250 kg - à partir de 140 Ch
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.400 kg - à partir de 180 Ch
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Sun-Roof XL
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Draps-housses pour tous les couchages
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                Support TV écran plat supplémentaire à l'arrière
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 65 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne satellite Oyster 80 TWIN Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Deuxième écran plat 22'' pouces Teleco avec récepteur DVB-T, DVB-S, DVD pour système TWIN
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Pack Multimedia 65cm Twin
                Pack Multimedia 85cm Twin
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (727 / 736)
                Pack Ambiance 2
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Espace nuit
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Réservoir diesel 60 litres
                Rétroviseurs bras large
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 732
              Description Valeur
              Prix a) 84060
              Longueur hors-tout ~ cm 719
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 3035 (2883 jusqu'à 3187)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 111
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 4035
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 5 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 208 x 105 - 65 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 200 x 134 (○)
              Dimensions lit arrière (env. cm) 190 x 145
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 133 (12)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.850 kg
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Table portefeuille
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Système de ventilation arrière des placards
                Banquette face-face avec table portefeuille
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Porte-capsules rétro-éclairé
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Alternateur avec fonction booster
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Table portefeuille
                Espace nuit
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro 6 E Final (Heavy Duty)
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 180 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.250 kg - à partir de 140 Ch
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.400 kg - à partir de 180 Ch
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Sun-Roof XL
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Lit central réglable en hauteur (+/- 25 cm)
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Draps-housses pour tous les couchages
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                Support TV écran plat supplémentaire à l'arrière
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 65 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne satellite Oyster 80 TWIN Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Deuxième écran plat 22'' pouces Teleco avec récepteur DVB-T, DVB-S, DVD pour système TWIN
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Pack Multimedia 65cm Twin
                Pack Multimedia 85cm Twin
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (732)
                Pack Ambiance 2
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Espace nuit
                Lit central réglable en hauteur (+/- 25 cm)
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Réservoir diesel 60 litres
                Rétroviseurs bras large
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 736
              Description Valeur
              Prix a) 86110
              Longueur hors-tout ~ cm 736
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 295
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 3085 (2931 jusqu'à 3239)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 56
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 4035
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 5 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 207 x 103 - 65 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 199 x 134 - 125 (○)
              Dimensions lit arrière (env. cm) 188 x 152
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 133 (12)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.850 kg
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Table portefeuille
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Système de ventilation arrière des placards
                Banquette face-face avec table portefeuille
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prises 12 V / 230 V
                Éclairage indirect à LED
                Alternateur avec fonction booster
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Table portefeuille
                Espace nuit
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Confort
                Porte-gobelets
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro 6 E Final (Heavy Duty)
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 180 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.250 kg - à partir de 140 Ch
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.400 kg - à partir de 180 Ch
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Sun-Roof XL
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Lit central réglable en hauteur (+/- 25 cm)
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Draps-housses pour tous les couchages
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                Support TV écran plat supplémentaire à l'arrière
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 65 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne satellite Oyster 80 TWIN Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Deuxième écran plat 22'' pouces Teleco avec récepteur DVB-T, DVB-S, DVD pour système TWIN
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Ambiance 1
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Pack Multimedia 65cm Twin
                Pack Multimedia 85cm Twin
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Harmony Line Package (727 / 736)
                Pack Ambiance 2
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Espace nuit
                Lit central réglable en hauteur (+/- 25 cm)
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Réservoir diesel 60 litres
                Rétroviseurs bras large
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Feux de jour
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Climatisation manuelle en cabine
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
              Vue à 360°
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            • Configurer Données techniques

              Informations importantes pour choisir votre camping-car

              Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :

               

              1. La masse en charge maximale techniquement admissible … … est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Bürstner définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques. 2. La masse en ordre de marche … … se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Bürstner pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

              3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus) … … sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales ». 4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option … … sont une valeur définie par Bürstner par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Bürstner soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».

              5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets … … augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

              Accepter et continuer
              Données techniques
              Lyseo TD 744 Harmony Line
              Description Valeur
              Prix a) 88660
              Longueur hors-tout ~ cm 736
              Largeur hors-tout (env. cm) 230
              Hauteur hors-tout (env. cm) 299
              Hauteur intérieure (env. cm) 205
              Masse en charge maximale techniquement admissible (kg)* 3500
              Masse du véhicule en état de marche (kg) (+/-5%)* 3120 (2964 jusqu'à 3276)*
              Poids défini par le constructeur pour les équipements en option (kg) (charge utile)* 16
              Masse tractable maximale techniquement admissible (kg) 2000
              Poids roulant total autorisé ( env. kg) 5500
              Empattement (env. mm) 4035
              Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)* 4 - 5 (○)
              Nombre de couchages de série / max. 2 - 5 (○)
              Dimensions lit d'appoint dînette (env. cm) 210 x 125 - 97 (○)
              Dimensions lit de pavillon dînette (env. cm) 199 x 134 - 125 (○)
              Dimensions lit de pavillon arrière (env. cm) 199 x 140
              Réfrigérateur (litres), compartiment congélation (litres) 133 (12)
              Réservoir eau propre (litres) 105
              Réservoir eau propre durant la conduite (litres) 20
              Réservoir eaux usées 90
              Epaisseur plancher / parois latérales / toit (mm) 40 / 30 / 30
              Coffre à gaz pour 2x 11kg
              a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

              * En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie dans la procédure de réception par type. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts pouvant atteindre jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont autorisés par la loi et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Dans le cas des Poids défini par le constructeur pour les équipements en option, il s’agit d’une valeur calculée déterminée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Bürstner définit le poids maximal disponible pour l’équipement en option installé en usine. La limitation de l’équipement en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Bürstner est aussi réellement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale du fait d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. La masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule ainsi que la masse maximale techniquement admissible sur l’essieu n’ont pas le droit d’être dépassées.

              △ n.c. au moment de la publication
              Équipements
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2l - 120 ch - Euro 6E - boîte manuelle
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.850 kg
                Châssis Fiat
                Châssis Fiat à voie arrière élargie
                ABS (système antiblocage des roues)
                Fix and Go Kit (à la place de la roue de secours)
                Start & Stop
                Enjoliveurs
                Cabine Fiat
                Porte-gobelets
                Sièges cabine pivotants
                Rideaux occultants
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
                Airbag conducteur et passager
                Equipement extérieur
                Porte de soute côté droit
                Marchepied cellule encastré
                Baies à projection double vitrage teinté isolant
                Lanterneau salle de bain
                Lanterneau 40 x 40 dans la cuisine
                Troisième feu stop intégré au logo
                Marchepied électrique
                Revêtement de toit en polyester
                Plancher isolé en XPS avec soubassement en polyester
                Porte d'entrée large
                Lanterneau espace nuit
                Habitation
                Double plancher technique isolé et chauffé - Thermofloor
                Mobilier Bahia
                Grandes trappes de rangement intégrées dans le double plancher technique
                Lit de pavillon à commande électrique à l'arrière du véhicule
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Système de ventilation arrière des placards
                Pack Lounge
                Plan de travail avec extension pivotante
                Oeillets d’arrimage avec rails de fixation dans la soute
                Ambiance Textile Verona Pure
                Cuisine
                Plaque de cuisson 3 feux
                Support magnétique pour verres aimantés
                Sanitaires
                WC à Cassette
                Pompe à eau haut débit
                Dispositif anti-déversement réservoir eau propre
                Installation électrique
                Batterie cellule 95 Ah
                Spots LED de lecture
                Éclairage indirect
                Eclairage penderie
                Station de chargement Home Light
                Eclairage extérieur LED avec interrupteur à l'entrée
                Prises 12 V / 230 V
                Home Light
                Éclairage indirect à LED
                Alternateur avec fonction booster
                Eclairage sous le lit de pavillon (uniquement avec lit de pavillon)
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné chauffage / chauffe-eau Combi 6
                Programmateur digital CP Plus
                Coffre à gaz pour 2 x 11 kg
                Packs
                Ligne d'équipement "Smart"
                Places assises
                Pack Lounge
                Espace nuit
                Lit de pavillon à commande électrique à l'arrière du véhicule
                Matelas en mousse confort multi-zones
                Confort
                Porte-gobelets
                Sièges cabine pivotants
                Rideaux occultants
                Habillage des sièges cabine assorti à la cellule
              • Motorisations Fiat
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro 6 E Final (Heavy Duty)
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 140 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Fiat Ducato Multijet 3 - 2,2 L - 180 ch - Euro VI E (Heavy Duty) avec boîte de vitesse automatique AT9
                Augmentation de la masse en charge max. admissible (env. kg)
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 3.650 kg
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.250 kg - à partir de 140 Ch
                Augmentation de la masse en charge max. admissible à 4.400 kg - à partir de 180 Ch
                Châssis Fiat
                Réservoir diesel 90 litres
                Projecteurs full-leds
                Préinstallation du dispositif d´attelage
                Reconnaissance des panneaux de signalisation
                Feux de croisement automatique
                Détecteur de somnolence
                Adaptation intelligente de la vitesse
                Allumage automatique des feux et essuie-glaces
                Assistance au freinage d'urgence (détection des piétons et cyclistes)
                Assistant de maintien en ligne
                Jantes aluminium 16'' Bi-Color
                Cabine Fiat
                Stores plissés occultants cabine
                Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir
                Tableau de bord Techno (application aluminium)
                Siège passager chauffant
                Siège conducteur chauffant
                Assistant de maintien en ligne
                Equipement extérieur
                Baies à encadrement
                Lanterneau avec fonction ventilation dans l'espace toilettes
                Lanterneau en cuisine avec fonction aspiration/ventilation
                Lanterneau 50 x 70 cm
                Sun-Roof
                Sun-Roof XL
                Porte-vélos 3 rails
                Porte-vélos ascensionnel 3 rails - charge max. 50 Kg
                Porte de soute supplémentaire côté gauche
                Store extérieur - 4,00 m - anthracite avec éclairage à Leds
                Vérins de stabilisation arrière
                Porte d'entrée XL Premium avec baie, verrouillage centralisé, moustiquaire et station de chargement Home Light
                Attelage
                Peinture extérieure Gris Lanzarote (cabine)
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Marchepieds cabine
                Pare-chocs arrière avec applications chromées
                Graphisme exclusif "Harmony Line"
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Habitation
                Mobilier Santina
                Vario-Seat: 5ème place carte grise avec ceinture de sécurité 3 points
                Dînette en L
                Fixations Isofix
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Draps-housses pour tous les couchages
                Ambiance Textile Bari Pure
                Sellerie cuir Osaka Pure
                Stores Vario
                Set de 4 coussins de décoration
                Sellerie exclusive "Harmony Line"
                Ambiance Textile Catania Pure
                Ambiance Textile Genua Pure
                Cuisine
                Combiné four / cuisinière
                Hotte aspirante
                Crédence
                Sanitaires
                Réservoir des eaux usées chauffé
                Douchette extérieure avec mitigeur
                Réservoir des eaux usées et vanne de vidange isolés et chauffés
                Installation électrique
                Prises extérieures 230V / 12V / TV
                Panneau solaire 100W avec régulateur
                Pré-câblage climatisation, antenne satellite, panneau solaire
                Deuxième batterie cellule 95 Ah
                Batterie lithium 100 Ah
                Batterie lithium 100 Ah supplémentaire
                Eclairage indirect sous le plan de travail
                Bandeau à LED entre le séjour et la cuisine
                Eclairage d'ambiance à LED
                Miroir de salle de bain rétro-éclairé
                Chauffage - climatisation / Installation gaz
                Combiné Chauffage/Chauffe-eau Combi 6 E
                Climatisation Telair Silent 8400H
                Système de chauffage route avec détendeur de sécurité CPU Toptron
                Affichage à distance pour le CPU (Crash Protection Unit)
                Prise gaz extérieure
                Audio - Media
                Support(s) TV écran plat
                Support TV écran plat supplémentaire à l'arrière
                TV LED HD 22" avec lecteur DVD
                Antenne satellite automatique Telesat HD 65 cm
                Antenne satellite automatique Telesat HD 85 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 65 cm
                Antenne satellite Teleco Télésat TWIN HD autom. 85 cm
                Antenne satellite Oyster 80 Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne satellite Oyster 80 TWIN Premium Base avec écran plat de 21,5 pouces
                Antenne - WiFi - Connect
                Smart TV 32"
                Deuxième écran plat 22'' pouces Teleco avec récepteur DVB-T, DVB-S, DVD pour système TWIN
                Station multimédia avec caméra de recul
                Station multimédia Uconnect avec écran 10" avec navigation intégrée, Apple Car Play & Android Auto, chargeur à induction et compteurs digitaux
                Navigation pour station multimédia
                Packs Fiat
                Pack Safety
                Packs
                Pack Hiver
                Pack Multimedia 65cm
                Pack Multimedia 85cm
                Pack Multimedia 65cm Twin
                Pack Multimedia 85cm Twin
                Ligne d'équipement "Flex"
                Ligne d'équipement "Premium"
                Pack Connect Smart TV 21,5"
                Pack Connect Smart TV 32"
                Harmony Line Package (690 / 744)
                Pack Ambiance 2
                Tapis
                Moquettes surjetées cabine et cellule
                Places assises
                Fixations Isofix
                Dînette en L
                Vario-Seat: 5ème place carte grise avec ceinture de sécurité 3 points
                Espace nuit
                Draps-housses sur lit(s) fixe(s)
                Draps-housses lit pavillon
                Lit de pavillon au-dessus de la dinette
                Dînette transformable en couchage supplémentaire
                Confort
                Stores plissés occultants cabine
                Pièces et accessoires d'origine
                Pièces et accessoires d'origine: Protection solaire pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit double
                Pièces et accessoires d'origine: Tapis isolant pour parebrise
                Pièces et accessoires d'origine: Mobilier de camping
                Pièces et accessoires d'origine: Surmatelas pour lit individuel
              • Ligne d'équipement "Smart"
                Pneus 4 saisons
                Réservoir diesel 60 litres
                Feux de jour
                Peinture extérieure cabine et cellulle blanche
                Batterie renforcée (105 Ah)
                Alternateur renforcé (220 Ah)
                Feux antibrouillard avant
                Pré-installation radio DAB et antenne dans le retroviseur extérieur
                Rétroviseurs bras large
                Châssis à voie arrière élargie
                Rétroviseurs électriques et dégivrants
                Traction + avec fonction Hill Descent Control
                Pare-chocs avant couleur carrosserie
                Prises USB
                Régulateur de vitesse
                Climatisation manuelle en cabine
              Vue à 360°
              Vue détaillée

              Vue détaillée

            a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la Suisse. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

            *Le poids total autorisé en charge est une valeur fixée par le constructeur que le véhicule ne doit pas dépasser, même lorsqu'il est chargé. Il a donc une influence sur le nombre de places assises admissibles, les possibilités de choix d'équipements spéciaux et la possibilité de charge restante.Vous trouverez des informations détaillées sur les poids et la configuration du véhicule dans nos données techniques, dans la section Avis juridiques ainsi que dans le configurateur. 

            FINI LE QUOTIDIEN. PLACE AU #BIENCHEZSOI.

            Le Lyseo TD s’inscrit dans la lignée d’autres modèles emblématiques de l’histoire Bürstner tels que le Delfin ou l’Elégance. L’avoir vu s’imposer année après année comme une référence sur le segment des profilés nous remplit de fierté. Son succès récompense le travail de nos ingénieurs et souligne la force d’innovation de notre marque.
            Sylvain Heideier
            Le cerveau du #bienchezsoi

            Vos possibilités de configuration

            Découvrez ici tout ce qui fait le caractère unique du Lyseo TD et la liberté dont vous disposez dans sa configuration.

            Configurer
              • Catania Pure
              • Verona Pure
              • Osaka Pure (sellerie cuir - option)
              • Bari Pure (option pack Harmony Line)
              • Genua Pure (option pack Harmony Line)
              • Bahia
              • Satina
              • Blanc (de série)
              • Gris Lanzarote cabine (option)

            Des conseils personnalisés
            chez le concessionnaire près de chez vous

            Vous avez des questions sur l’équipement, la configuration, l’achat ou la disponibilité d’un modèle ? N’hésitez pas à contacter l’un de nos concessionnaires près de chez vous : il se fera un plaisir de vous aider. Vous avez déjà une idée bien précise de ce que vous voulez ? Alors découvrez notre configurateur en ligne pratique.
            Prendre rendez-vous Vers le configurateur

            CES MODÈLES POURRAIENT AUSSI VOUS INTÉRESSER

            • Le luxe sur 2 étages

              Lyseo Gallery TD

              Un appartement 3 pièces sur 2 étages avec capucine gonflable.
              Vers le modèle
            • Moderne et extrêmement flexible

              Campeo TD

              Le polyvalent au concept #bienchezsoi moderne et ultra-flexible.
              Vers le modèle
            • Voyager compact

              Travel Van

              Le véhicule de voyage alliant dimensions compactes et équipement haut de gamme.
              Vers le modèle
            1 / 3

            VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE ?

            Nous sommes sûrs que vous trouverez votre modèle #bienchezsoi. Jetez un coup d’œil à nos autres véhicules et prenez le temps de les découvrir.
            Vers les modèles

            1) Veuillez noter que les pièces du véhicule présentées peuvent différer des produits réellement disponibles. Sous réserve de modifications et d’erreurs. Des modifications peuvent avoir été apportées au produit après la production de ce contenu. Le véhicule photographié peut contenir des équipements et accessoires spéciaux qui ne sont pas inclus dans le prix d’achat.

            SERVICE

            #BIENCHEZSOI

            ENTREPRISE

            © Copyright Bürstner GmbH & Co. KG – Wohnfühlen seit 1958